previous editions 2009 sections panorama films Japan: A Story of Love and Hate

Japan: A Story of Love and Hate

Gran Bretagna/Giappone, 2008, 70 min, video, col, v.o. inglese e giapponese, sott. italiano
Showtime: Thursday 07



Regia, fotografia e suono : Sean McAllister
Montaggio : Ollie Huddleston
Produttore : Sean McAllister e Johnny Burke
Produzione: Tenfoot Films
www.seanmcallister.com

Sono gli anni del boom economico giapponese, e Naoki, 56 anni, ha davvero tutto: guida una BMW e vive in una casa con 6 camere da letto.
Perde tutto a causa della crisi economica del 1992. Rischia di ritrovarsi per strada, ma viene salvato dalla sua nuova fidanzata, Yoshie, 29 anni, che lo prende in casa con sé.
Yoshie lavora 15 ore al giorno e fa 3 lavori diversi per mantenersi. Ogni sera Yoshie lascia Naoki a casa per andare in un sordido bar, dove è pagata per bere con degli uomini.
Torna a casa ubriaca e prende in giro Noaoki per i suoi miseri guadagni.
La loro lotta è una storia d’amore e di sopravvivenza nella seconda economia più ricca del mondo.

 

Naoki, 56, has it all in the days of Japan’s economy boom: he drives a BMW and lives in a 6-bedroom house.
When Japan’s economy crashes in 1992 he loses everything. He loses his house but is saved by his new girlfriend,
Yoshie, 29, who takes him at home with her.Yoshie now works 15 hours a day and has 3 jobs to support him.
Every night Yoshie leaves Naoki and heads for a sleazy chat bar, where she is paid to drink with men. She comes home drunk and teases Naoki about his poor income.
Their struggle is story of love and survival in the world’s second richest economy.